まじっすか

mixiの足跡つけとこう作戦決行中に出会った日記で。
こんな記事がありました。

Excite翻訳サイトで。

日本語に「まじっすか」

といれて「日→英」翻訳をすると。

「まじっす」

と返ってくる。

というもの。

大笑い。

応用可能で。

「げんきっすか」→「げんきっす」
「あほっすか」→「あほっす」
「ちこくっすか」→「ちこくっす」
「のろっすか」→「のろっす」

などなど。

試してみてね。

投稿者 noro: : November 24, 2004 11:17 PM | トラックバック